SOARES FRANCO

Trabajamos desde y hacia todos los idiomas de los 27 países
de la Comunidad Europea, además del árabe, ruso, chino y japonés.

Más Información
Solicitar Traducción

Traducción y Revisión

Contamos con una amplia experiencia de traducción técnica en las siguientes áreas:

pharmacy

Medicina y Farmacia

computing

Informática

engineering

Ingeniería
(incluyendo pliegos de condiciones)

architecture

Arquitectura
(incluyendo pliegos de condiciones)

Economía y Finanzas

law

Derecho

marketing

Marketing y Publicidad

tourism

Turismo, Hostelería y Gastronomía

real-state

Sector Inmobiliario

documents

Documento Oficiales

Traductores nativos realizan los trabajos y, en caso necesario, especialistas en la materia los revisan, con el fin de garantizar el mayor rigor técnico, terminológico y lingüístico posible. El glosario utilizado se acuerda con el cliente, con el objetivo de armonizar vocabulario y estilo. Los documentos finales se presentan en soporte informático o papel, y se envían por correo electrónico, correo ordinario, etc., según las preferencias del cliente. También nos encargamos de la certificación de traducciones a efectos oficiales, ante las entidades competentes.

Los plazos se acuerdan con el cliente y se cumplen rigurosamente. Siempre que se necesiten plazos más reducidos, Soares Franco podrá recurrir a los servicios de otro traductor, como garantía de rigor y armonización de la terminología utilizada. En estos casos, se cobrará un recargo de urgencia.

Si necesita la traducción de documentos con validez oficial en cualquier país, podemos realizar el servicio completo, incluyendo su certificación ante notario o embajada. La revisión del trabajo por parte de un segundo traductor garantiza el rigor exigido a este tipo de documentos.
Así, al confiar su documento a un único interlocutor, evitará largas esperas y desplazamientos.certificate

Actualmente, el sitio web de una empresa es su ventana al mundo. Expanda su negocio y acceda a los mercados internacionales a través de un sitio web multilingüe que lleve sus servicios y productos a clientes de todo el mundo.

Para solicitar traducciones o revisiones

coins

Presupuesto

a. Para obtener un presupuesto gratuito, puede enviar el archivo a través de nuestro sitio web, dirección de correo electrónico o entregarlo personalmente en nuestras instalaciones;
b. Respondemos en un plazo máximo de 24 h.

translate

Aceptación

a. Solo comenzaremos a realizar el trabajo tras recibir la aceptación por escrito del presupuesto;
b. El plazo de entrega se definirá en la fase de presupuestación, con el fin de responder a las expectativas del cliente.

delivery

Entrega

a. La entrega del trabajo se realizará de conformidad con las particularidades definidas por el cliente.

Idiomas Disponibles

  • Alemán
  • Árabe
  • Búlgaro
  • Catalán
  • Checo
  • Chino (simplificado)
  • Chino (tradicional)
  • Coreano
  • Croata
  • Danés
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Español (América Latina)
  • Español (España)
  • Estonio
  • Francés
  • Francés (Canadá)
  • Griego
  • Hebreo
  • Hindi
  • Neerlandés
  • Húngaro
  • Inglés (británico)
  • Inglés irlandés*
  • Italiano
  • Japonés
  • Letón
  • Lituano
  • Noruego
  • Persa (farsi)
  • Polaco
  • Portugués (Brasil)
  • Portugués (Portugal)
  • Rumano
  • Ruso
  • Serbio
  • Sueco
  • Tamil
  • Turco
  • Ucraniano
  • Urdu

Solicite su Presupuesto de Forma Gratuita